in the north
美
英 
例句
"Cod in the North Atlantic is a classic case of a crash, " he said.
“北大西洋鱈魚是種群數量驟減的一個典型例子,”他說。
So Glover analyzed the DNA of the 1996 whale captured in the North Atlantic, and found a shocker: It was a pure Antarctic whale.
于是格勒佛分析了那條1996年在北大西洋捕獲鯨魚的基因,發現一個驚人吃驚的結果:他是條純種南極鯨。
It is impossible to know how much is in the south and how much in the north.
人們不可能知道有多少(石油)在南部、有多少在北部。
The enemy did, within a short time, begin a series of savage local attacks against the British First Army in the north.
但不久敵人又發動了一連串向北部英軍第一軍團兇猛的局部攻擊。
But he took a tough line on the worsening Islamist insurgency in the north Caucasus, promising to "exterminate the bandits" .
但他對北高加索地區日益嚴重的伊斯蘭叛亂活動采取了強硬的態度,他承諾將“鏟除匪患。”
What's the weather in the north and in the east? Jim: The weather is often cold in the north and windy in the east.
簡:北部和東部的天氣怎么樣?吉姆:北部往往天氣寒冷,東部常常刮風。
I do not know how you observe guest right on your mountain, ser. In the north we hold it sacred. Wun Wun is a guest here.
我不知道你們國王嶺怎么看待賓客權利,爵士。在北方我們相信它是神圣不可侵犯的。旺·旺是我們的賓客。
The weather is often cold in the north and windy in the east. It's often wet in the west and sometimes warm in the south.
北部經常很冷,而東部多風。西部時常潮濕,南部有時候比較溫暖。
There would be a choice of a city which you could go to which could be in Honduras, instead of hundreds of miles away in the North.
這是一個你會前往城市的選擇也許在洪都拉斯而不是幾百公里遠的北方。
If it isn't too cold for you, I would like to invite you to come and visit me in the north of China over the next holiday in January.
如果對你來說不太冷的話,我想邀請你在一月份的下一個假期里來華北看看。
Tahe Tahe is one of two counties in the north end of China; it borders Russian and is located in the center of Da Xing'an Ling.
塔河塔河縣是我國最北部的兩個縣份之一,與俄羅斯接壤,居大興安嶺地區的中心地帶。
He had business to keep him in the north, ' I answered, `and your mother's health required her to reside in the south. '
“他有事情得留在北方。”我回答,“而你母親的健康情況需要她住在南方。”
Indian in the North America makes it a rule throat to have a little uncomfortable of the time eat a little bitter root.
北美印第安人習慣在喉嚨有點不舒服的時候就吃一點苦根。
But it was equally unpalatable for the south that internal divisions in the north could provoke a sudden collapse, he said.
但他表示,如果朝鮮的內部分歧導致政權突然垮臺,韓國也同樣難以接受。
People - especially in the north - see this a lot - regardless of how much calcium they supplement.
尤其是北方的人們會更多地看到隆背--先不管提供了多少鈣質。
The garden covers a large area neighboring the Wanquan River in the north and is surrounded with a stream inside and hills outside.
此園規模廣闊,北臨萬泉河,內部以一灣曲水環繞全園,四周以土山圍合。
With Becky safe in my arms, I ran to the barns where Brian, one of our cowhands, was saddling up to check heifers in the North pasture.
看到貝基安全地回到了我的懷抱,我趕緊向牲口棚跑去。我們的牧牛工布賴恩正要備馬去北方牧場查看小母牛。
A weary hiker stumbled upon another hiker deep in the North Woods. "Am I ever glad to see you, " said the hiker.
一個疲憊的野游者在森林深處遇到另一個野游者,他說,“非常高興遇見你,我已經迷路三天了”。
Within 24 hours someone posted back that there was a shop in the north of England that had the device and I could order it on-line.
24小時之內就有人回帖了,說在英格蘭北部有一個商店有這種裝置,我可以在線訂購。
'I heard that in the North my nickname is Acorn Head, ' he said, believing it to be a reference to his short hair.
他聽說自己在朝鮮的綽號是“橡果頭”,他認為這是指他的短發。
The enemy did, within a short time, begin a series of savage local attacks against the British First Army in the north.
但不久敵人又發動了一連串向北部英軍第一軍團兇猛的局部攻擊。
Serious trouble had broken out in the north.
北方發生了嚴重的動亂。
Most of the fighting was centred in the north of the capital.
戰斗大多集中在首都北部。
China bounds on Russia in the north.
中國北面與俄羅斯毗連。
Sometimes the man sang songs from Peiping operas and Li cried as he thought of his home in the north.
有時候這個人唱起京戲來,勾起李思念在北方的家而悲哭。
He had often spoken to me of the silent town, somewhere up in the north of Holland, where his parents still lived.
他常常同我提到他的老家,荷蘭北部某個地方的一個寂靜的城鎮,他的父母至今仍然住在那里。
She said the ministry was not aware of any previous surveys of the foreign population in the North Korean capital.
她說,據該部了解,此前并未有過任何有關平壤外國人口的調查。
It had been a long trip from the south back to their homes in the north.
從南方回到北部的家是一段很長的旅途。
Tyne and Wear in the north of England was one of the first parts of the UK to weaponize classical music.
英格蘭北部的泰恩-威爾郡是最先將古典音樂研制成武器的地區之一。
In the North, a magistrate might have imposed a fine or a brief jail sentence for aiding those escaping.
在北方,治安官會對幫助逃亡的人課以罰金,或判以短期監禁。
By way of a welcome for Mr Obama, Russia has staged the biggest military exercise in the north Caucasus since the end of the cold war.
作為對奧巴馬先生的歡迎,俄羅斯在北高加索地區舉行了冷戰結束后最大規模的軍事演習。
But it would be likely to stoke resentment in the north, which would fear being cut out of the oil wealth.
但這很可能會招致蘇丹北部的不滿,他們擔心石油財富被切斷。
The United States also has an air base in the north, but has not been invited to intervene with its military forces.
美國也在該國的北部設有空軍基地,然而吉爾吉斯斯坦政府并未邀請美國動用其軍事力量進行干涉。
Mr Wilkins said the company is also studying the establishment of an office in the north-east.
韋樸表示,該公司還考慮在東北設一個辦事處。
"This is nothing but a crafty ploy, " a ministry spokesman said in the North's first reaction to Mr. Kerry's visit.
“這不過是一種狡猾的策略,”外務省一名發言人說,這是朝鮮第一次對克里出訪亞洲做出回應。
On Monday, President Barack Obama said the U. S. was discussing military options with allies in the North Atlantic Treaty Organization.
周一,美國總統奧巴馬(BarackObama)說,美國正與北大西洋公約組織(NorthAtlanticTreatyOrganization)的同盟國討論軍事選擇。
Tamil demands for equality and for a real devolution of power in the north and east are far from unreasonable.
塔米爾人要求在北部和東部地區得到平等的地位和真實的放權,這些要求遠不為過。
In India the only surviving examples live on a small piece of private land in the north-eastern state of Meghalaya.
在印度,唯一幸存下來的樣本存活在東北梅加拉亞邦的一小塊私有土地上。
The aquifer rises especially close to the surface in the Sand Hills region in the north of the state, near Mrs Luebbe's ranch.
在該州北部的沙崗地區、呂伯的牧場附近,含水層尤其接近地表。
"No Internet access in the North and banned in the South! " he said in an email message to me.
他在寫給我的一封電子郵件里說:“朝鮮沒有互聯網,在韓國的網頁又被禁止!”
JUST over two years ago Ingushetia, the smallest and once the most peaceful republic in the north Caucasus, was in a state of civil war.
印古什是北高加索最小,一度最和平的共和國。就在兩年前,印古什陷入了內戰。
Texas would be a state where slavery was permitted. For this reason, the anti-slavery leaders in the North strongly opposed Texas statehood.
德克薩斯將是一個允許實行奴隸制的州,正是因為這個原因,北方反對奴隸制的各個州的領導人強烈反對給予德克薩斯州的地位。
A local senior security official said the attack of the barracks located in the North Waziristan tribal region's main town Miranshah.
當地一名高級安全官員說,遇襲的兵營位于北瓦濟里斯坦部落地區的主要城鎮米蘭沙阿。
We plan to stay here for a few days, visit some places in the city, and then travel to Chiang Mai in the North.
我們計劃在這里住上幾天,參觀市內的一些景點,然后再前往北方的清邁。